Reaction to BURBERRY 2015 Spring Summer Show
I. Summary
The fashion show I chose to react to is the Burberry 2015 Spring Summer Show.Burberry is one of the brands that represents the United Kingdom. Fashion show can look at various patterns and colors.And we can know the fashion.The singer James bay makes the atmosphere of the meeting place, too and puts up fashoin show.
私が反応すること選んだファッションショーはバーバリーの2015年の春と夏のショーです。バーバリーはイギリスを代表するブランドの一つです。ファションショーは様々な柄や色をみることができます。そして流行りを知ることができます。歌手のJames bayも会場の雰囲気をつくりあげています。
II. Reaction
1.Accessory
As for the bag coming out in fashoin show, small bags are often found.I thought that there was a belt of the big ribbon at the position of the waist and emphasized a waist.Because it was a belt of the big ribbon, a waist looked thin.We have a cool image by wearing sunglasses.All the men put on a hat.
ファションショーに出てくるカバンは小さいものがほとんどでした。腰の位置に大きなリボンのベルトがありウエストを強調させているように思いました。大きいリボンのベルトなのでウエストが細く見えました。サングラスをかけることでクールなイメージを持ちます。男の人はみな帽子をかぶっています。
2.Apparel
Dresses are seen a lot in this fashion show.There are many a jacket and trench coats in conformity to a dress, too. There are more bottoms than a knee the length of the dress.Furthermore, the part of the skirt becomes the tight skirt.All clothes have many things knowing the line of the body well.
このファッションショーではワンピースが多くみられます。ワンピースに合わせるジャケットやトレンチコートも多くあります。ワンピースのスカートの長さが膝よりしたが多いです。さらにスカートの部分はタイトスカートになっています。どの服も体のラインがわかるものが多いです。
3.Fabric txture
There were soft cloth and the transparent cloth.I understood well that clothes of the see-through were fashion.I thought that there was much cloth which a pattern was very big, and was impressive.A color of the cloth becomes clear.
ふわふわした生地や透けている生地がありました。シースルーの服が流行りだということがよくわかりました。柄が大きく印象的な生地が多いと思いました。生地の色がはっきりしています。
Ⅲ.General Opinion
I am not interested in much fashion.So I felt have very difficult that I wrote this blog.But I understood the fashion by seeing fashion show.
私はあまりファションに興味がありません。なのでこのブログを書く事が難しく思いました。しかしファッションショーを見ることで流行が分かりました。
Karen's CALL Blog
2015年7月29日水曜日
2015年7月19日日曜日
CALL Reading Reaction Journal 7
I. Summary
I chose to summarize and react to the short film,Sushi Love Exchange made in 2008.The kind of this short film is comedy. This short film begins with the meeting of the stairs of the apartment house.Two people promise to go to eat dinner from there. They go restaurant but the situation changes.
私が要約し反応するのは2008年に作られたSushi Love Exchangeです。この短編映画の種類はコメディです。この短編映画は集合住宅の階段での出会いから始まります。そこで2人は夜ご飯を食べに行く約束をします。レストランに行きますが状況が変わってしまいます。
II. Reaction
1. Main characters
This short movie is 3 people main character . Grant. Avery. Restrant clerk.
この短編映画のメインの主人公は3人 グラント 、アベリー、 レストランの店員です。
Avery drop object in the hall of the apartment house. She promised to go to eat rice at night in Grant in there. But she invited to the restrant clerk when they went to eat rice night.It is the person who follows it when she is invited.
アベリーは集合住宅の廊下でものを落とします。彼女はそこでグラントと夜ご飯を食べに行く約束をします。しかし夜ご飯を食べに行った時彼女はレストランの店員に誘われます。彼女は誘われるとついていく人です。
Grant is Narcissist. He likes woman. He picks it up when Avery was drop objects. And He invites her to dinner.
グラントはナルシストで女性が好きです。アベリーが物を落とした時彼はそれを拾います。そして彼は彼女を夜ご飯に誘います。
The Restrant clerk falls in love with Avery at first sight. And The clerk is unkind to Grant.
レストランの店員はアベリーに一目惚れをします。そして店員はグラントに意地悪をします。
2.Setting
Avery drop object in the hall of the apartment house.Grant picks it up. This is the origin of the story.
Suddenly Grant invites her to diner.They go to resutaurant to eat rice at night .But she invited to the restaurant clerk.They go somewhere and do now.I think this story imagines a pick-up.
アベリーは集合住宅で物を落とします。グラントがそれを拾います。これが物語の始まりです。突然グラントは彼女を夜ご飯に誘います。二人が一緒に夜ご飯を食べにレストランへ行きます。しかし彼女はレストランの店員に誘われます。2人はどこかに行ってしまいます。この物語はナンパをイメージしていると思います。
3.Message
This story we feel fun. But I think this story don't fun
この物語はおもしろさを感じさせますが私は面白くないと思いました。
Ⅲ.General opinion
I think this story foolis. I wanted to see the exciting story.
私はこの物語はくだらないとおもいました。おもしろい物語をみたいと思いました。
I chose to summarize and react to the short film,Sushi Love Exchange made in 2008.The kind of this short film is comedy. This short film begins with the meeting of the stairs of the apartment house.Two people promise to go to eat dinner from there. They go restaurant but the situation changes.
私が要約し反応するのは2008年に作られたSushi Love Exchangeです。この短編映画の種類はコメディです。この短編映画は集合住宅の階段での出会いから始まります。そこで2人は夜ご飯を食べに行く約束をします。レストランに行きますが状況が変わってしまいます。
II. Reaction
1. Main characters
This short movie is 3 people main character . Grant. Avery. Restrant clerk.
この短編映画のメインの主人公は3人 グラント 、アベリー、 レストランの店員です。
Avery drop object in the hall of the apartment house. She promised to go to eat rice at night in Grant in there. But she invited to the restrant clerk when they went to eat rice night.It is the person who follows it when she is invited.
アベリーは集合住宅の廊下でものを落とします。彼女はそこでグラントと夜ご飯を食べに行く約束をします。しかし夜ご飯を食べに行った時彼女はレストランの店員に誘われます。彼女は誘われるとついていく人です。
Grant is Narcissist. He likes woman. He picks it up when Avery was drop objects. And He invites her to dinner.
グラントはナルシストで女性が好きです。アベリーが物を落とした時彼はそれを拾います。そして彼は彼女を夜ご飯に誘います。
The Restrant clerk falls in love with Avery at first sight. And The clerk is unkind to Grant.
レストランの店員はアベリーに一目惚れをします。そして店員はグラントに意地悪をします。
2.Setting
Avery drop object in the hall of the apartment house.Grant picks it up. This is the origin of the story.
Suddenly Grant invites her to diner.They go to resutaurant to eat rice at night .But she invited to the restaurant clerk.They go somewhere and do now.I think this story imagines a pick-up.
アベリーは集合住宅で物を落とします。グラントがそれを拾います。これが物語の始まりです。突然グラントは彼女を夜ご飯に誘います。二人が一緒に夜ご飯を食べにレストランへ行きます。しかし彼女はレストランの店員に誘われます。2人はどこかに行ってしまいます。この物語はナンパをイメージしていると思います。
3.Message
This story we feel fun. But I think this story don't fun
この物語はおもしろさを感じさせますが私は面白くないと思いました。
Ⅲ.General opinion
I think this story foolis. I wanted to see the exciting story.
私はこの物語はくだらないとおもいました。おもしろい物語をみたいと思いました。
2015年7月13日月曜日
CALL Reading Reaction Journal 6 - Short Film
Reaction to Seek True Love? Watch This.
I. Summary
I chose to summarize and react to the short film, Seek True Love? Watch This made in 2013.In this short film, One man went to Hong Kong to look for girl freiend. But He was in the pickpocket there. At the time.He was helped by one woman.A story where true love is from there.
私が要約し反応することを選んだ短編映画は2013年に作られたSeek True Love? Watch This です。この短編映画は一人の男性は好きな彼女を探しに香港へ行ったがそこで彼はスリにあってしまいました。そこで彼は一人の女性に助けられました。そこから本当の愛はどこにあるのかというストーリーです。
Ⅱ.Reaction
1. Main characters
Man went to Hng Kong to look for girl freind.He's absorbed in her looking.He doesn't notice true love .The lady who helped him in Hong Kong is always near him.She's becoming strong in feeling to him
男の人は彼女を探しに香港へ行きます。彼は彼女に夢中なのです。彼は本当の愛になかなか気づきません。香港で彼を助けた女性はいつも彼のとなりにいます。彼女は次第に彼への気持ちが強くなっていきます。
2.Set design
She and he go to various tourist spots.There is an important place for two people. andThere is a night view of Hong Kong, too. The place changes according to the mood of the scene,
彼女と彼はさまざな観光名所にいきます。2人にとって大切な場所があったり香港の夜景の場面があります。そのシーンのムードに合わせて場所も変わっていきます。
3.Message
I think that the message of this story tells there might be love near oneself.
私はこの話のメッセージは愛は身近にあることもあるということを伝えていると思います。
Ⅲ.General Opinion
I thought this story was seen, and there should be such thing close.
私はこの物語をみて身近にこんなことがあればいいなと思いました。
I. Summary
I chose to summarize and react to the short film, Seek True Love? Watch This made in 2013.In this short film, One man went to Hong Kong to look for girl freiend. But He was in the pickpocket there. At the time.He was helped by one woman.A story where true love is from there.
私が要約し反応することを選んだ短編映画は2013年に作られたSeek True Love? Watch This です。この短編映画は一人の男性は好きな彼女を探しに香港へ行ったがそこで彼はスリにあってしまいました。そこで彼は一人の女性に助けられました。そこから本当の愛はどこにあるのかというストーリーです。
Ⅱ.Reaction
1. Main characters
Man went to Hng Kong to look for girl freind.He's absorbed in her looking.He doesn't notice true love .The lady who helped him in Hong Kong is always near him.She's becoming strong in feeling to him
男の人は彼女を探しに香港へ行きます。彼は彼女に夢中なのです。彼は本当の愛になかなか気づきません。香港で彼を助けた女性はいつも彼のとなりにいます。彼女は次第に彼への気持ちが強くなっていきます。
2.Set design
She and he go to various tourist spots.There is an important place for two people. andThere is a night view of Hong Kong, too. The place changes according to the mood of the scene,
彼女と彼はさまざな観光名所にいきます。2人にとって大切な場所があったり香港の夜景の場面があります。そのシーンのムードに合わせて場所も変わっていきます。
3.Message
I think that the message of this story tells there might be love near oneself.
私はこの話のメッセージは愛は身近にあることもあるということを伝えていると思います。
Ⅲ.General Opinion
I thought this story was seen, and there should be such thing close.
私はこの物語をみて身近にこんなことがあればいいなと思いました。
2015年7月1日水曜日
CALL Literary Reaction Journal 5
Reaction to Don't Hope,...Decide!
Ⅰ, Summary
The short short story I chose to summarize and react to is Don't Hope,...Decide! This short short story say about family love.which I think everyone envy.
私が要約し反応することを選んだshort short story はDon't Hope,...Decideです。この物語は家族愛を話しています。この物語は誰もが羨ましいと思うぐらいの家族愛について言っています。
Ⅱ,Reaction
1,Character
Chracter in story is author and another person family.In airport.Author is wating a friend . Family of mother ,two sons and doughter has been waiting for father.
この物語の登場人物は作者とほかの家族です。空港で作者は友達を待ち、家族の母と2人の息子と娘は父の帰りを待っています。
2,Form
This story is many paragrahs. The first paragurah is explation the state. The second paragurah is the scean to meet with youngest son.The third paragurah is the scean to meet with old son. The four paragurah is the scean to meet doughter. The five paragurah is the scean to meet with mother.The six paragurah is author viewpoint, The final paragurah is a scean that author and father of another family speaks and understand each other.
この物語はたくさんのパラグラフがあります。最初のパラグラフは状況の説明です。第二パラグラに6歳の息子に会い、第三パラグラフで9歳の息子に会い、第四パラグラフで1歳半ぐらいの娘に会い、第五パラグラフめで奥さんと会います。第六パラグラフ目から作者の視点が入り最後のパラグラフでは作者とその家族の父と話し理解し合っています。
3,Point of view
This father has a way of contact differentry to each family.For example .Loving hug , Say"I love you vey much!""I love you so much". But The author thinks newlyweds to see their sight and nevously.I think that is fun to these things.
この父は家族それぞれに違う方法で接しています。例えば、ハグをしたり「I love you very much 」「I love so much」と言っています。しかし作者はこれらをみて新婚ホヤホヤのようにみえイライラします。わたしはこれらのことにおもしろさを感じます。
Ⅲ,General Opinion
I think to be ashamed of doing such a thing in public place.But I think happy family,
私は公共の場でそのようなことをやるのは恥ずかしくおもいます。でも幸せな家族に思いました。
Ⅰ, Summary
The short short story I chose to summarize and react to is Don't Hope,...Decide! This short short story say about family love.which I think everyone envy.
私が要約し反応することを選んだshort short story はDon't Hope,...Decideです。この物語は家族愛を話しています。この物語は誰もが羨ましいと思うぐらいの家族愛について言っています。
Ⅱ,Reaction
1,Character
Chracter in story is author and another person family.In airport.Author is wating a friend . Family of mother ,two sons and doughter has been waiting for father.
この物語の登場人物は作者とほかの家族です。空港で作者は友達を待ち、家族の母と2人の息子と娘は父の帰りを待っています。
2,Form
This story is many paragrahs. The first paragurah is explation the state. The second paragurah is the scean to meet with youngest son.The third paragurah is the scean to meet with old son. The four paragurah is the scean to meet doughter. The five paragurah is the scean to meet with mother.The six paragurah is author viewpoint, The final paragurah is a scean that author and father of another family speaks and understand each other.
この物語はたくさんのパラグラフがあります。最初のパラグラフは状況の説明です。第二パラグラに6歳の息子に会い、第三パラグラフで9歳の息子に会い、第四パラグラフで1歳半ぐらいの娘に会い、第五パラグラフめで奥さんと会います。第六パラグラフ目から作者の視点が入り最後のパラグラフでは作者とその家族の父と話し理解し合っています。
3,Point of view
This father has a way of contact differentry to each family.For example .Loving hug , Say"I love you vey much!""I love you so much". But The author thinks newlyweds to see their sight and nevously.I think that is fun to these things.
この父は家族それぞれに違う方法で接しています。例えば、ハグをしたり「I love you very much 」「I love so much」と言っています。しかし作者はこれらをみて新婚ホヤホヤのようにみえイライラします。わたしはこれらのことにおもしろさを感じます。
Ⅲ,General Opinion
I think to be ashamed of doing such a thing in public place.But I think happy family,
私は公共の場でそのようなことをやるのは恥ずかしくおもいます。でも幸せな家族に思いました。
2015年6月24日水曜日
CALL Literary Reaction Journal 4
Live and Work
Ⅰ,Summary
The story I choose to sammaraize and react to is the Live and Work. This story tells the need for balance of time.
私が要約し反応することを選んだ物語はLive and Workです。この物語は時間のバランスが必要だと伝えています。
Ⅱ,Reaction
①Character
This story's main character is Father. This father is a hardworking man for family.and grant his dream.But his wife and children hope that ther spending family time.
この物語の主人公はお父さんです。このお父さんは家族のために一生懸命はたらき夢をかなえます。しかし彼の妻と子供達は家族の時間を過ごすことを望みました。
②Form
This story is made up of five paragaphs.I found clearly the development of an incident.
この物語は5段落からなっている。起承転結がはっきりとわかる。
③Theme
Father doesn't see family very often. instead of running with money, But finally father meet with a misfotune.Father die from keeping work, Work and family have a balance for happy life.
お父さんは家族に滅多に会わない代わりにお金を稼いだ。しかし最後にはお父さんは不幸に見舞われました。働き続けて死んでしまったのです。幸せな生活のために働くことと家族にはバランスが必要です。
ⅢGeneral opinion
I feel sad when I read this story first. I thought family has more value than money.
私は最初この物語をよみ悲しく感じました。私はお金よりも家族の方が価値があると思いました。
Ⅰ,Summary
The story I choose to sammaraize and react to is the Live and Work. This story tells the need for balance of time.
私が要約し反応することを選んだ物語はLive and Workです。この物語は時間のバランスが必要だと伝えています。
Ⅱ,Reaction
①Character
This story's main character is Father. This father is a hardworking man for family.and grant his dream.But his wife and children hope that ther spending family time.
この物語の主人公はお父さんです。このお父さんは家族のために一生懸命はたらき夢をかなえます。しかし彼の妻と子供達は家族の時間を過ごすことを望みました。
②Form
This story is made up of five paragaphs.I found clearly the development of an incident.
この物語は5段落からなっている。起承転結がはっきりとわかる。
③Theme
Father doesn't see family very often. instead of running with money, But finally father meet with a misfotune.Father die from keeping work, Work and family have a balance for happy life.
お父さんは家族に滅多に会わない代わりにお金を稼いだ。しかし最後にはお父さんは不幸に見舞われました。働き続けて死んでしまったのです。幸せな生活のために働くことと家族にはバランスが必要です。
ⅢGeneral opinion
I feel sad when I read this story first. I thought family has more value than money.
私は最初この物語をよみ悲しく感じました。私はお金よりも家族の方が価値があると思いました。
2015年6月2日火曜日
CALL Literary Reaction Journal 3
Original Senryu and Reaction by Karen Matushita
Ⅰ,Summary
The type of poem that I choose to create is a senryu.I chose this type of poem because I wanted to write about the coming season.I wrote a daily part of the summer day.
私が作成することを選択した詩のタイプは川柳です。私はこれからくる季節について書きたかったのでこの詩のタイプを選びました。夏の日の日常の一部分について書きました。
Ⅱ,Reaction
①Symbolism
Emphasizing the summer by using "summer clouds" "shaved ice".
夏雲・カキ氷使うことで夏を強調しています。
②Point of view
It is state that eat the shaved ice on hot summer day.Rarely eating shaved ice while watching the summer clouds. But you can see that flow is relaxed time in this senryu.
この文は夏の暑い日にかき氷をたべる様子です。滅多に夏雲を見ながらかき氷を食べないがこの川柳からゆったりした時間が流れていることがわかります。
③Imgery
I can image the blue sky and white of the fluffy clouds of summer.And colar contrasut is clearly by sorce to the fluffy shaved ice.I can image a hot summer and cold shaved ice.
空の青さと夏のふわふわな雲の白さが想像できる。そしてかき氷にソースをかけることで色のコントラストがはっきりします。夏の暑さとかき氷の冷たさも想像ができます。
ⅢGeneral Opinion
It is difficult to make a senryu in English. Senryu is a colloquial style.So it feels like a little discomfort even translated into Japanese.
英語で川柳をつくることは難しいと思いました。川柳は口語体だから日本語に訳しても違和感が少ないように感じました。
Puffy summer clouds
Looking and eating shaved ice
The summer day time
Ⅰ,Summary
The type of poem that I choose to create is a senryu.I chose this type of poem because I wanted to write about the coming season.I wrote a daily part of the summer day.
私が作成することを選択した詩のタイプは川柳です。私はこれからくる季節について書きたかったのでこの詩のタイプを選びました。夏の日の日常の一部分について書きました。
Ⅱ,Reaction
①Symbolism
Emphasizing the summer by using "summer clouds" "shaved ice".
夏雲・カキ氷使うことで夏を強調しています。
②Point of view
It is state that eat the shaved ice on hot summer day.Rarely eating shaved ice while watching the summer clouds. But you can see that flow is relaxed time in this senryu.
この文は夏の暑い日にかき氷をたべる様子です。滅多に夏雲を見ながらかき氷を食べないがこの川柳からゆったりした時間が流れていることがわかります。
③Imgery
I can image the blue sky and white of the fluffy clouds of summer.And colar contrasut is clearly by sorce to the fluffy shaved ice.I can image a hot summer and cold shaved ice.
空の青さと夏のふわふわな雲の白さが想像できる。そしてかき氷にソースをかけることで色のコントラストがはっきりします。夏の暑さとかき氷の冷たさも想像ができます。
ⅢGeneral Opinion
It is difficult to make a senryu in English. Senryu is a colloquial style.So it feels like a little discomfort even translated into Japanese.
英語で川柳をつくることは難しいと思いました。川柳は口語体だから日本語に訳しても違和感が少ないように感じました。
2015年5月26日火曜日
CALL Literary Reaction Journal2
Reaction to My mistress'eyes are nothing like the sun.
Ⅰ,Summary
The poem I chose to summarize and react to is My mistree'eye are nothing like the sun by William Shakespeare.The type of this poem seems to be a stereotyped lyric because The poem make 14 line and rhyme.This poem is singing a love of women,
私が要約し反応することを選んだ詩はウィリアム・シェイクスピアによって書かれたMy mistree'eye are nothing like a the sun です。 この詩は14行からなり脚韻を踏んでいるので定型叙情詩だと思います。この詩は女性への愛を歌っています。
Ⅱ,Reaction
①Symbolism
This poem is using natural word 'sun' 'coral' 'rose'I think, as is strengthening the natural impression than woman.
この詩は自然の言葉’太陽’’珊瑚’’バラ’などを使っている。女性より自然の印象を強めているように思う。
②Rhyme
Rhyme is depressed in each paragraph.'red'and 'head' 'cheeks'and'reeks' 'sound'and'ground' It is born sense of rhyme by rhyme.
各段落で韻を踏んでいる。'red'and'head' 'cheeks'and'reeks' 'sound'and'ground' 韻によってリズム感が生まれている。
③Point of view
The poem is compared her to nature.but this poem is praised as beautiful naural.It is different to be read to the end,In fact you can see her beautiful.
この詩は自然と彼女を比較している。しかしこの詩は自然をたたえている。最後まで読むと違う。実際は彼女が美しいとわかる。
Ⅲ,General opinion
I think to read the rare poetry.There is fun to be betrayed when read in with a perconceived idea.I thought I want to read shakespeare.
珍しい詩を読んだと思った。先入観を持って読むと裏切られるおもしろさがある。シェイクスピアを読みたいとおもった。
登録:
投稿 (Atom)